Interpretacija vaših zmedenih receptov zdravil
Ko vam zdravnik preda recept za zdravilo, lahko mislite, da je nekaj napisano v drugem jeziku - morda zaradi svojega slabega pisanja in / ali zmedenosti okrajšav in simbolov.
Skupna okrajšava zdravniških receptov
Veliko kratic na recept se nanaša na to, kako pogosto naj bi oseba vzela zdravilo, kot pred obrokom, ali način uporabe, kot je vdihavanje v primerjavi z usti.
Nekateri primeri vključujejo:
- ac ali ac (pred obroki)
- ponudbo ali ponudbo (dvakrat na dan)
- tid ali tid (trikrat na dan)
- hs ali hs (pred spanjem)
- pc ali pc (po obroku)
- sos ali sos (po potrebi)
- prn ali prn (po potrebi)
- "inh" za inhalacijo (kot inhalator za reševanje za astmo)
- "po" za usta
- "SC" ali "SQ" za subkutano (na primer injekcijo insulina)
Problem z zdravniškimi okrajšavami je, da jih farmacevt lahko napačno razume ali napačno razume, kar lahko pripelje do napake pri zdravljenju, kar je lahko škodljivo za pacienta.
Sprijaznimo se s tem, slabi rokopis je pogost, prst na prst na elektronskem receptu pa tudi ni preveč zadovoljen.
Prepovedane medicinske okrajšave, ki jih JCAHO
Skupna komisija za akreditacijo zdravstvenih organizacij (JCAHO) je leta 2003 za preprečitev teh zdravstvenih napak leta 2003 ustvarila seznam kratic "Ne uporabljajte".
V skladu z JCAHO je za naslednje okrajšave zdravnik napisal polno besedo in ne okrajšavo na katerem koli vrstnem redu ali dokumentu, povezanem z zdravili, ki je ročno napisan (vključno z računalniškimi obrazci, kjer je prosto besedilo) ali vnaprej natisnjenih obrazcih.
- "U" ali "u" za "Unit"
- "IU" za "mednarodno enoto"
- "qd" ali "qd" ali "QD" ali "QD" dnevno
- "qod" ali "qod" ali "QOD" ali "QOD" za vsak drugi dan
- "MS", "MSO4" ali "MgSO4" - morajo zapisati bodisi "morfin sulfat" ali "magnezijev sulfat"
- Brez ničelnih ničel (npr. Zdravniki morajo napisati 5 mg in ne 5,0 mg)
- Pomanjkanje vodilnih ničel (npr. Zdravniki morajo napisati 0,5 mg namesto 0,5 mg)
Več primerov zdravniških okrajšav in simbolov, ki jih povzročajo napake
Leta 2005 je Inštitut za medicinske prakse ali ISMP izdelal tudi seznam zdravniških okrajšav, ki lahko povzročijo napake. Ta seznam je veliko večji od seznama JCAHO. Nekaj primerov:
- "cc" je napisan kot "mL" ali "mililitri", saj se lahko "cc" zamenja za "U" za enote
- mikrogrami bi morali biti napisani kot "mikrogrami" ali "MCG" in ne "μg"
- izogibajte se simbolu "@", saj je to mogoče zamenjati za "2."
- izogibanje "SC" ali "SQ", kot je "SC" mogoče zamenjati za "SL" (sublingvalno) in "SQ" kot "5 vsakih", bi morali zdravniki zapišati "subcut" ali "subkutane"
Spodnja črta
V dobri praksi mora zdravnik v celoti napisati zdravniško navodilo na recept , vključno z imenom zdravila, pogostnostjo vnosa in potjo cepiva, ki je podoben odmerku zdravila Ciprofloksacin 250 mg enkrat na dan. To zagotavlja jasno komunikacijo s farmacevtom in / ali medicinsko sestro in optimizira varnost za vas kot pacienta. Seveda, če sumite na napako na vašem receptu, takoj obvestite svojega zdravnika in farmacevta - tudi z novimi kraticnimi navodili se pojavijo napake. Zaupajte svojemu črevesju in vašemu očesu.
Viri:
Glassman P. Making Health Care Varnejši II: posodobljena kritična analiza dokazov za varnostne prakse bolnikov. Poglavje 5. Seznam "Ne uporabljajte" Skupne komisije : Kratek pregled (NEW). Rockville: Dokazi o dokazih / ocene tehnologije, št. 211, 2013.
Kuhn, IF Okrajšave in akronimi v zdravstvenem varstvu: ko krajši ni slajhen. Pediatrična negovalna služba . 2007 Sep-Oct; 33 (5): 392-8.