ASL raziskovalec
Ameriški znakovni jezik (ASL) morda ne bo imel spoštovanja, ki ga danes opravlja, če ne za delo William C. Stokoe, Jr. (1919-2000).
Znak jezik pred Stokoe
Preden je Stokoe začel s svojim delom, znakovni jezik ni bil viden kot pravi jezik. Namesto tega je bilo videti kot zbirka nesmiselnih gibov ali pantomima. To stališče je preprečilo, da bi znakovni jezik pridobival spoštovanje in se ga uporabil pri izobraževanju gluhih otrok.
(Ironično je v knjigi Deaf Heritage poudaril, da se sam Stokoe v tistem času ni dobro podpisal). Pomanjkanje spoštovanja znakovnega jezika je v resnici omejevalo njegovo uporabo. Sam Stokoe je ocenil, da je bilo število ameriških in kanadskih uporabnikov ASL le 200.000 do 400.000 ljudi.
Stokoe pride na kolidžu Gallaudet
Leta 1955 je bil Stokoe, ki je imel tudi diplomo in doktorat. stopnja v angleščini, prispela na Gallaudet College (zdaj univerzo) za predsedovanje angleškem oddelku. Zanimalo se je za ASL in se odločilo dokazati, da je to pravi jezik. Leta 1957 sta Stokoe in dva asistenta (Carl Croneberg in Dorothy Casterline) začela filme ljudi, ki uporabljajo znakovni jezik. Štokelj in njegova ekipa sta preučevali snemalni znakovni jezik, ki sta identificirali elemente pravega jezika, ki se uporablja. Rezultati njihovih raziskav so bili objavljeni leta 1960 v raziskovalni monografiji "Struktura znakovnega jezika".
Stokoe nadaljuje raziskave
Raziskava znakovnega jezika se je nadaljevala, leta 1965 pa je njegova ekipa objavila knjigo Slovar za ameriški znakovni jezik o jezikovnih načelih .
Čeprav je najprej prišel znakovni strukturi , je bil slovar knjiga, ki je zgrabila pozornost ljudi in sprožila vedno večje zanimanje za jezikoslovje ASL.
Stokoejeva točka pogleda
Stokoejeva trditev je bila preprosta. Rekel je, da je ASL domači in naravni jezik. Native pomeni, da je prvi učeni jezik (za otroke, rojene v okoljih, ki podpirajo znakovni jezik).
Naravno pomeni, da je vsak dan uporabljen jezik. Delo Stokae je pokazalo, da je znakovni jezik jezik, danes pa je ASL priznan kot jezik. To je privedlo do povečanja njegove uporabe.
Stokoejeva raziskovalna in založniška kariera
Leta 1971 je Stokee v Gallaudetu ustanovil jezikovni raziskovalni laboratorij. Leta 1972 je ustanovil mednarodni znakovni jezik revije Sign Language Studies, ki ga danes objavlja Gallaudet University Press. V lasti je tudi Linstok Press, ki je objavil knjige o znakovnem jeziku.
Častiti Stokoe
Leta 1980 je Nacionalno združenje gluhih (NAD) objavilo znakovni jezik in Deaf Community: Essays in Honor of William C. Stokoe . NAD je ustanovil štipendijski sklad William C. Stokoe za spodbujanje raziskav znakovnega jezika. Študij znakovnih jezikov je postal Stokoe z znakovnimi jeziki 1.4, poletje 2001, retrospektom Stokoe, ki je ponatisnil pet člankov in uredil Stokoe, med drugim: »Študija in uporaba znakovnega jezika« in »Znak jezik v primerjavi z govorjenim jezikom«. Stokoe je bil tudi profesor na univerzi Gallaudet. Leta 1988 je prejel častni doktorat iz Gallaudeta.
Knjige Stokoe in o njej
Zadnja knjiga, ki jo je Stokoe delal, je bil jezik v roki: zakaj je znak prišel pred govor, ki ga je posthumno objavil Gallaudet University Press.
Stokoe v tej knjigi kaže, da govor ni potreben za jezik. Druga knjiga Gallaudet University Press, Glej jezik v znak: delo Williama C. Stokoeja je biografija, ki podrobno opisuje njegov pogosto testni odnos z administratorji v Gallaudetu.
Viri:
> Gannon, Jack R. >, Deaf > Heritage, Nacionalno združenje gluhih, 1981. str. 365-367.
> William C. Stokoe, > stran > na spletni strani Gallaudet University Press.