Kako preberem zdravniški recept?

Za neprekinjeno oko, recepti lahko zelo težko dešifrirati. Različne navedbe, uporabljene pri receptih, imajo zelo specifične pomene.

Poglejmo hipotetični recept za penicilin, napisan takole:

• Rx Pen VK 250 / ml 1 steklenica
• iiss ml qid X 7d

Tukaj je zapis o tem receptu:

• Zdravilo je zdravilo Penicillin VK, zdravnik pa je naročil eno 250 ml steklenico (ml), kar je približno 8 unč.

• "Ii" pomeni 2 in "ss" pomeni 1/2, kar pomeni 2 1/2 ml ali 1/2 čajne žličke.
• QidX7d pomeni 7-krat dnevno 7 dni.

Z uporabo informacij, navedenih na tem receptu, bo farmacevt ponudil steklenico penicilina VK z navodili za oznake, ki kažejo, da je treba za sedem dni štirikrat dnevno jemati 1/2 čajne žličke zdravila.

Pomembno je, da se naučite, kako razbrati recept vašega zdravnika. S tem boste pomagali preprečiti napako pri zdravljenju in vam omogočili boljši vpogled v vaše zdravljenje. Vedno lahko prosite farmacevta, naj vam razlaga recept. Zdravniki lahko uporabljajo različne okrajšave, ki združujejo latinščino in angleščino, vaš farmacevt pa je morda seznanjen s stilom vašega zdravnika.

Druge navedbe najdete na receptih

Tukaj je nekaj drugih navedb, ki jih pogosto najdemo na receptih:

• PO pomeni ustno
• QD pomeni enkrat na dan
• Ponudba pomeni dvakrat na dan
• QHS pomeni pred spanjem

• Q4H pomeni vsake 4 ure
• QOD pomeni vsak drugi dan
• PRN pomeni po potrebi
• qtt pomeni kapljice
• OD pomeni v desnem očesu (mislite na kapljice oči)
• OS pomeni v levo oko (mislite na kapljice oči)
• OU pomeni v obeh očeh (mislite na kapljice oči)
• ac pomeni pred obrokom
• pc pomeni po obroku
• IM pomeni intramuskularno (injekcijo)
• Subq pomeni subkutano (injekcijo)

• IV pomeni intravensko (injekcijo)

Na vašem skriptu lahko vidite simbol, ki je podoben "T" s piko na vrhu. Ta okrajšava pomeni eno tableto. Obstaja lahko ena do 4 T s pikami na vrhu, ki označujejo eno do 4 tablete.

Na končno opombo, če imate kdaj vprašanje o navedbi na receptu, se obrnite na svojega zdravnika ali farmacevta. Upoštevajte, da so farmacevti usposobljeni zdravstveni delavci, ki so sposobni odgovoriti na vaša vprašanja glede odmerkov zdravila, učinkov in škodljivih učinkov. Imate pravico biti vključen in obveščen o vseh vidikih vaše zdravstvene oskrbe, vključno s razumevanjem, kaj je napisano na vašem receptu.

Vsebina je uredil Naveed Saleh, MD, MS, dne 30.6.2016.

_{Izbrani viri:}

_{Dokument PDF, z naslovom "Okrajšave receptov", je dostopen na Univerzi v Minnesoti na spletni strani Duluth dne 30.6.2016.}