Izkazalo se je, da dvojezični vpliv na vašo sposobnost, da se opomore od kapi, vendar ne na načine, ki bi jih večina od nas pričakovala. Eden prevladujočih mitov o ljudeh, ki govorijo več kot en jezik, je, da po možganski kapi ljudje izgubijo drugi jezik in lahko še vedno komunicirajo z uporabo prvega jezika. Ampak, presenetljivo, to se običajno ne zgodi.
Vsi udarci ne vplivajo na jezikovno funkcijo, ker so jezikovni centri možganov nameščeni v sorazmerno majhni regiji prevladujoče strani možganov (stran možganov, ki je nasprotna vaši prevladujoči roki). Tudi ko kap prizadene jezikovno področje , ni ne skladen vzorec "prvi jezik" in "drugi jezik". Kaj se dejansko zgodi je, da imajo preživeli dvojezični kapi boljše splošne sposobnosti razmišljanja in odpravljanja težav po možganski kapi kot preživeli možganski kapi, ki so govorili o enem jeziku pred možgansko kapjo.
Kaj je dvojezičnost?
Nekateri ljudje, ki so dvojezični, imajo en primarni jezik, ki je bil pridobljen, ker so to starši govorili doma pred 5. letom starosti in drugim drugim jezikom, s katerim so se učili v šoli ali celo pozneje v življenju. Nekateri ljudje, ki so dvojezični, komunicirajo z enim jezikom, ki se je redno govoril doma in z drugim jezikom v skupnosti.
V dvojezičnem obdobju je manj mladih ljudi, ki so se naučili več kot enega jezika doma, ne da bi se morali naučiti drugega jezika. Ampak obstajajo številni razlogi za dvojezičnost in toliko različnih posameznih življenjskih zgodb, ki pojasnjujejo, zakaj ljudje poznajo več kot en jezik. Mark Zuckerberg se je na primer odločil, da se učijo kitajščine kot odraslega in postane tekoče jezik.
Kako dvojezičnost vpliva na možgane?
Izkazalo se je, da ljudje, ki so dvojezični, razvijejo demenco štiri do pet let pozneje kot ljudje, ki lahko govorijo samo en jezik. Nevroznanstveniki so ocenili možgane ljudi, ki so dvojezični z uporabo študij slikanja možganov in jih primerjali z ljudmi, ki so govorili en jezik. Izkazalo se je, da imajo ljudje, ki so dvojezični, dejansko večji možgani. Normalno staranje povzroča približno 1-odstotno izgubo možganov vsako leto, vendar je izguba možganov ljudi, ki so dvojezični, znatno počasnejša od možganske izgube preostalega prebivalstva. To možgansko "rezervo" je tisto, kar nevroznanstveniki verjamejo lahko zaščitijo kognitivne sposobnosti ljudi, ki so dvojezični, ko starajo.
Posebno področje, za katerega je bilo ugotovljeno, da je večje pri dvojezičnih posameznikih, je območje možganov, imenovano siva snov. Siva snov v možganih je tisto, kar uporabljamo za reševanje zahtevnih problemov in za razumevanje kompleksnih pojmov. Učenje drugega jezika in uporaba več kot enega jezika zahteva razmišljanje na visoki ravni, ki vključuje področja sive snovi nad jezikovno regijo.
Dvojezični preživeli možganski kapi
Zdi se, da je ta "rezerva možganov" ali "rezervni možgani" pri roki, ko ima nekdo možgansko kap.
Nedavni eksperiment, objavljen v reviji Stroke, je primerjal dvojezične možganske kapi z enostopenjskimi preživelimi možganji na testih kognitivne sposobnosti. Izkazalo se je, da ima 40,5 odstotka preživelih dvojezičnih kapi normalne kognitivne sposobnosti, medtem ko je le 19,6 odstotka enojezičnih preživelih možganov imelo normalne kognitivne sposobnosti. Avtorji raziskave so pokazali, da je razlaga te velike razlike verjetno posledica rezerve možganov, ki se razvije v dvojezičnosti.
Zaščita možganov
Obstajajo tudi drugi načini za izgradnjo "možganske rezerve " poleg učenja drugega jezika. Več informacij o gradnji rezervnih možganov tukaj. Zaščita pred poškodbami glave je tudi pomemben način ohranjanja zdravja možganov in zaščite pred možgansko kap.
In okrevanje po možganski kapi lahko okrepijo nepričakovani dejavniki življenjskega sloga, kot je duhovnost .
> Viri:
> Vpliv dvojezičnosti na kognitivni izid po kapi, Alladi S, Bak THMekala S, Rajan A, Chaudhuri JR, Mioshi E, Krovvidi R, Surampudi B, Duggirala V, Kaul S, Stroke, januar 2016
> Dvojezičnost zagotavlja živčne rezerve za staranje prebivalstva, Abutalebi J, Guidi L, Borsa V, Canini M, Della Rosa PA, Parris BA, tedenska BS, nevropsiholgija, marec 2015