Zgodba o otrocih o metastatskem raku
Eno najtrših vprašanj, ki sem jih postavila na novo ugotovljene ženske, je še vedno: "Kako naj rečem mlajšim otrokom, da imam raka dojke?" Najtežje vprašanje bo vedno: "Kako naj rečem svojim otrokom, da imam metastatski rak dojke, rak, ki nikoli ne bo izginil? Kako naj jih razumem, ne da bi jih prestrašil, da moje zdravljenje nikoli ne bo končano? "
Nisem terapevt ali socialni delavec; Sem izobraževalec z usposabljanjem in izkušnjami. Torej, moj prvi predlog, ko me ženska sprašuje, kako in kdaj bi morala s svojim otrokom govoriti o njeni metastatski bolezni, je priporočiti, da se najprej pogovarja s terapevtom ali svetovalko, po možnosti eno, ki jo priporoči član njenega tima za onkologijo. Moj drugi predlog je ponavadi priporočiti branje knjige ali dveh o tem, kako govoriti s svojim otrokom o raku dojke. Medtem ko knjige niso nadomestilo za iskanje strokovnega svetovanja, ponujajo vpogled v to, kaj pomaga otrokom pri obvladovanju raka staršev.
Obstaja nekaj knjig, ki so jih napisali preživeli, ki govorijo o tem, kaj lahko otroci pričakujejo, ker mama gre skozi zdravljenje zgodnjega raka, ne metastatskega raka. Te knjige se ukvarjajo s spremembami v izgledu mame, izgubo energije in drugimi stvarmi, ki bodo vplivale na življenje otrok med časovno omejenim, aktivnim zdravljenjem.
Obstajajo knjige, ki se ukvarjajo s koncem življenja. Do nedavnega nisem naletel na knjige, ki se ukvarjajo z malimi otroki, ki se spopadajo z rakom staršev, ki se zdaj obravnava kot kronična bolezen.
Hadassajevo polje je v svoji knjigi Rak, ki ne bi šla naprej, uspešno uspelo združiti zgodbo o metastatskih boleznih in "kako", da bi uporabili zgodbo, da bi mlade otroke govorili o svojih strahih, njihovi jezo in njihovi občutek žalosti, ko ima starša metastatski rak.
Zgodba je izmišljena. Dolga je dolga stran in vključuje občutljive ilustracije Christine G. Smith. Ilustracije doma in družine so tiste, ki so najbolj znane večini majhnih otrok. Dopolnjujejo zgodbo.
Po zgodbi, del, ki ga je napisal Rinat R.Green, Psy. D., Specialist za otroke, mladostnike in družino, ponuja predloge o uporabi zgodbe kot staršev, terapevta ali vzgojitelja.
Zgodba govori o mladeniču Maxu, njegovem očetu in njegovi mami, ki ponovno raka in kako se soočajo z metastatskim rakom kot družino. Zgodba ne opredeli, kakšna je vrsta materinske rakave mame, kar je pomembno za širšo publiko bralcev.
Osredotoča se zgodba o tem, kaj se Max počuti, vključno z zmedo, strahom, jezo in žalostjo. Do konca zgodbe se uči, kako se spopasti z negotovostjo življenja z metastatsko boleznijo svoje mame.
Rak, ki ne bi šel oddal, je delo ljubezni, ki ga Hadassa Field in Sara Mosak Saiger v spomin na svojo sestro Ahuva Rachel Prager, ki je bil diagnosticiran z metastatskim rakom pri 27 letih. Ahuva je želela pojasniti svoj položaj s svojimi majhnimi otroki, vendar ni mogla najti nobenih knjig, ki bi realno govorile o metastatskem raku.
Rak, ki ne bi šel stran, je prišel, da bi Ahuva dva otroka pomagala razumeti, kaj se dogaja z materjo. Ahuva je umrl pri metastatskem raku dojke pri 32 letih.
Zgodba je občutljiv in realistični prikaz portreta o tem, kaj se mlajši otrok morda srečuje, če ima njegova mati metastatski rak. Zgodba potrjuje občutke, ki jih ima otrok v tej situaciji. Ne vem, kako bo starš od enega dne do drugega, je veliko negotovosti za otroka. Zgodba poudarja, da živi danes, uživati v dobrih dneh z mamo in vedeti, da bodo dnevi, v katerih se ne bo dobro počutila.
Odsek "kako" v knjigi ponuja staršem praktične informacije o tem, kako in kdaj govoriti z mladim otrokom, ki zgodbo uporabljajo kot vodilno vlogo pri razpravi o metastatskem raku dojke. Predlaga, da terapevti zgodbo uporabljajo kot orodje za delo ne le z vsakim otrokom v družini, posamično, temveč tudi na družinskih sejah. Pedagogi, svetovalci za svetovanje in šolski psihologi lahko najdejo zgodbo tudi pri delu z otrokom, ki živi s starševskim metastatskim rakom.
Rak, ki ne bi šel stran, je na voljo v Amazoniji.