American Sign Language je že dolgo časa. Toda kdo je izumil ali kako je prišel?
Tisto, kar imenujemo American Sign Language, je dejansko korenine v Evropi. Znano je tudi, da je učiteljica gluhih Abbe de l'Epee iz Francije v 18. stoletju razvila zgodnjo obliko znakovnega jezika, ki je prispevala k ameriškemu znakovnemu znanju. Abbe de l'Epee je razvil sistem ročnega francoskega podobnega v konceptu podpisanega točnega angleškega jezika.
Francija podpisnica
Vendar pa je že pred Abbe de l'Epee že podpisala francosko skupnost. To je dokumentiral gluhi avtor Pierre Desloges. Deslogi so v svoji knjigi Observations of the Deaf-Mute iz leta 1779 zapisali, da je de l'Eppee naučil francoski znakovni jezik od gluhih ljudi v Franciji. Zdi se, da so že nekaj let obstajali ročni sistem in "pravi" sistem podpisovanja, pri čemer se priročnik verjetno uporablja v učilnici in "pravi" sistem zunaj učilnice.
Podpis Martha's Vineyard
Knjiga Nora Ellen Groce, " Vsakdo tukaj govori znakovni jezik ", sledi izvor Martha's Signage Language (MVSL), zgodnji znakovni jezik, ki se uporablja na otoku Martha's Vineyard od obale Massachusettsa, kjer je bila dedna gluhosta pogosta v začetku 17. stoletje. Sledila je MVSL nazaj v okrožje Kent v južni Angliji. Groce je našel v "Samuel Pepy's Diary", ki je bil v kentiški "weald" (gozdni površini) uporabljen znakovni jezik.
Prebivalci vinogradov so po vasi Chilmark imenovali oznako »Chilmark Sign Language«, kjer je bila dobra gluha skupnost.
MVSL je morda vplivala na razvoj ameriškega znakovnega jezika, ko so nekateri gluhi otroci iz Martha's Vineyard začeli obiskovati Ameriško šolo za gluhe v Hartfordu v Connecticutu.
Poleg tega, ker so gluhe otroci iz vsega sveta obiskovali šolo, so verjetno prinesli s seboj tudi "domače" znake. Sčasoma so ti znaki verjetno povezani z drugim znakom, ki se uporablja v šoli (vključno z ročnim angleščino) in se je razvil v tisto, kar je znano kot ASL.
Viri zgodovine znakovnega znaka
Revija Znak jezikovnih jezikov Gallaudet University Press je objavila članke o zgodovini znakovnega jezika. Na primer, članek »Študija naravnega jezika znakov v Franciji XVIII. Stoletja« je bil v publikaciji Znakovni jezik , zvezek 2, številka 4, 2002.
Prijava v druge države
Znakovni jezik vsake države ima zgodovino. Zgodovina je pogosto podobna razvoju ASL. Na primer, nikaragovski znakovni jezik je bil razvit, ko je bila odprta Nikaragva prva šola za gluhe.
Viri
Van Cleve, John V., ed. Gallaudetova enciklopedija gluhih in gluhih. McGraw-Hill Book Company, Inc., 1987.
Groce, Nora E. Vsakdo tukaj govori znakovni znak: dedno gluho na Marthas vinogradu. Harvard University Press, 1988.