Eufemizmi za mrtvo, smrtjo in umiranje: ali so koristni ali škodljivi?

Uporaba drugih besed in besednih zvez za prenos smrti

Eufemizmi so način, kako prenesti nekaj, ne da bi govorili o določeni besedi, ki se lahko štejeta za preveč tlačno ali neposredno. »Smrt«, »mrtvo« in »umiranje« so izrazi, ki so pogosto označeni v bolj posrednem, izogibajočem ali zaščitnem jeziku, kot je evfemizem.

Oglejmo si nekaj priljubljenih besed in besednih zvez, ki jih pogosto uporabljamo namesto »smrti« in »umiranja« in razpravljamo o prednosti in slabostih uporabe takšnih eufemizmov.

Popular Eufemizmi za smrt, umiranje in umiranje

Tukaj je nekaj pogostih fraz in skupin fraz, ki se uporabljajo za sklicevanje na smrt ali proces umiranja. Nekatere od njih se lahko štejejo za bolj nežen način izražanja smrti, drugi pa se nanašajo na določeno duhovno prepričanje, kaj se zgodi po smrti.

Različne kulture, lokacije in države se precej razlikujejo glede na to, kateri eufemizmi se najpogosteje uporabljajo.

Zakaj uporabljamo eufemizem

Za zaščito

Eufemije za smrt in umiranje se pogosto uporabljajo za zaščito nekoga, ne glede na to, ali je oseba, ki govori besedo ali tiste, ki jih slišijo. Morda bomo iskali bolj nežnejši način posredovanja novic smrti nekomu ali načinu zagotavljanja udobja, kljub žalosti situacije.

Izogibati se biti Rude in žaljivo

Cilj je, da se prepreči povečanje rane in bolečine nekoga, ker je preveč neposreden, saj bi ga bilo mogoče razlagati in se počutilo kot tlačno, nerodno ali nesramno. Želimo zaščititi tiste okoli sebe, tako da jih ne "trpimo", zato bi lahko uporabili evfemizem za sklicevanje na smrt.

Da se izognemo nelagodju

Smrt in umiranje sta naravni del življenja, vendar se veliko ljudi počuti neprijetno ali zaskrbljujoče. Druge vrste jezika so morda lažje uporabne in manj vznemirljive.

Naše občutke žalosti

Da bi uporabil neposredne besede o smrti, mora govornik ravnati s svojimi občutki žalosti in izgube. Razlaga, da je nekdo drug, ki ga je ljubil, "ni uspelo" je včasih lažje kot reči, da je "umrla". Smrt je dokončna in izrekanje glasnosti je težko, če se borimo za soočanje s situacijo.

Iz delnega zanikanja

Podobno je z uporabo besede "mrtev" težko zanikati realnost. In, psihološko, medtem ko se zavrnitev očitno mora spreobrniti k sprejetju, malo zavračanje ni vse slabo kot kratkoročni mehanizem spopadanja. Posredni jezik je lahko včasih koristen način za duševno in čustveno ravnanje z vašimi občutki postopoma.

Ponuditi duhovno udobje

Za tiste, ki verjamejo v določene vere, je poudarek v smrti posmrtno življenje. Tako je rekel, da nekdo "je bil z Gospodom" morda ni nikakršna taktika izogibanja, ampak skupen opomnik o udobju, ki ga najdemo v tem prepričanju.

Vpliv eufemizma na otroke

Ob uporabi eufemizmov, ko otrokom govorimo o smrti, se običajno ne priporoča.

Čeprav je namen biti nežen in otroka zaščititi pred dodatno bolečino, je posredni jezik pogosto zmeden otroku.

Eufemizem, ki vključuje izraze, kot so "spanje" ali "počitek", lahko povzroči, da jih napačno razumijo in postanejo strah pred nočitvijo. Podobno je rekel: "Izgubili smo strica Freda sinoči", otroku lahko preprečimo, da bi razumel, da je oseba umrla in namesto tega zahteva, da iščejo strica Freda, ker je "izgubljen". Otroško razumevanje smrti je običajno precej omejeno, ker pogosto nimajo izkušenj s smrtjo drugih in, glede na starost, nimajo zmožnosti razumeti, kaj ne vedo.

Strokovnjaki iz Hospice priporočajo uporabo neposrednega jezika z otroki, da se pripravijo na smrt ljubljene osebe in razpravljajo o smrti, ko se pojavi. Na primer, čeprav je za odrasle morda težko govoriti z otrokom, je priporočljivo govoriti o otroški bolni materi, ki se "kmalu pripravi na smrt", namesto da se sklicuje na matere kot "ne počne dobro" ali "gre domov".

Vpliv eufemizma na tiste z demenco

Ljudje z blago kognitivno motnjo , Alzheimerjevo bolezen ali drugo vrsto demence morda ne bodo dobro razumeli posrednega jezika. Prejšnje raziskave so pokazale, da je pri demenci sposobnost razumevanja pregovora zahtevati abstraktno razmišljanje. Uporaba eufemizma je podobna pregovorima, saj prenašajo informacije s tančinami, da morda nekdo, ki živi z demenco, v celoti ne razume. To jim lahko preprečuje, da bi lahko resnično razumeli, da je nekdo umrl.

Medicinski evfemizmi in fraze za umiranje, umiranje in smrt

Medtem ko nekateri eufemizmi uporabljajo prijatelji in sorodniki v prizadevanju, da bi bili prijazni, nežni in vljudni, obstaja drugačen sklop eufemizmov, ki jih pogosto uporabljajo zdravniki, medicinske sestre in drugi zdravstveni delavci. Skupni medicinski eufemizmi vključujejo:

Razlogi, zakaj se lahko eufemije uporabljajo v zdravstveni oskrbi

Kljub temu, da lahko delajo na področju, kjer lahko pride do izpostavljenosti življenjskim in smrtnim izidom, lahko mnogi zdravniki še vedno težko govorijo o smrti in smrti. To se lahko zgodi iz več razlogov.

Zdravstveno osebje pogosto v naporih, da bi pravočasno in nepristransko posredovalo novice, lahko uporablja eufemizem, da pacientu ali njegovim družinskim članom sporoči slabe novice. To spodbuja sočutje in želja po ublažitvi ali ublažitvi udarca. To je lahko primerno in koristno za nekatere družine, toda za druge bi lahko preprečilo, da bi v celoti razumeli stanje.

Poleg tega lahko nekateri zdravstveni delavci delajo, da se sestavijo v teh situacijah, posredni jezik pa je morda lažje uporabiti za profesionalno posredovanje informacij. Kljub temu, da se že leta usposabljajo za zdravljenje telesa, se zdravstveni delavci včasih malo usposabljajo, kako se spoprijeti s čustvenim vplivom skrbi za bolnike, ki umrejo.

V drugih časih se uporabljajo eufemije, ko se bojijo, kako se bo nekdo odzval na slabe novice. Na primer, lahko pride do posrednega besedila, če obstaja zaskrbljenost, da se bo družina razjezila ali pa bo za smrt obtožila zdravstveno osebje.

Kako Eufemizmi vplivajo na odločitve o zdravstvenem varstvu

Eufemizmi včasih prikrivajo resničnost situacije, in tisti, ki se ukvarjajo z bližnjo smrtjo, je treba pomagati pri razumevanju tega, kar se dogaja. To morebitno pomanjkanje razumevanja bi lahko preprečilo pacientu ali oblikovalcem odločanja, da dobro poznajo informacije in zdravstveno stanje, zaradi česar je težje sprejemati odločitve o zdravstveni oskrbi.

Predstavljajte si ta scenarij z naslednjimi besedami:

Različni izrazi v teh sporočilih bi lahko dali zelo drugačno sliko o tem, kako deluje John in kakšna je njegova napoved. Nekateri bi lahko razumeli tako kot podobne stvari, drugi pa bi lahko prebrali prvi primer kot samo splošno izjavo, da je John bolan in da mu bo pomagalo nekaj zdravil.

Zanimivo je, da je bila izvedena študija o jeziku in procesih, s katerimi se družine seznanijo z zdravstvenim stanjem ljubljene osebe. Raziskovalci so ugotovili, da so družinski člani kljub žalosti, ki je bila posledica uporabe neposredne terminologije, raje imeli več znanja in boljšega razumevanja, kako bolna je bila njihova ljubljena oseba. Tudi v primerih, ko je pacient preživel, so družinski člani poročali o dolgoročnih koristih vedeti, da je njihova ljubljena dovolj bolna, da umre. Prav tako je verjetneje menil, da je komunikacija, ki so jo prejeli od svoje ekipe za zdravniško oskrbo, učinkovita in da se zdi zadovoljna s skrbjo, ki jo je dobil bolnik.

Ko so eufemije primerne in koristne

Posredni jezik za razpravo o smrti in umiranju je lahko primeren, če govorite o prihodnji možnosti smrti. Na primer, če govorite s svojimi kognitivno nedotaknjenimi starši o tem, zakaj bi morali načrtovati in določiti pooblastilo za zdravstveno varstvo , vam morda ni treba biti tako neposredno z vašim jezikom.

Kot je bilo že omenjeno, so eufemije pogosto primerne tudi za zaščito in udobje.

Ko bi morali uporabljati neposreden jezik namesto eufemizmov

Besede smrti, mrtvih in umirajočih je treba uporabiti, ko je pomembno, da se zelo jasno seznanite z dogajanjem. To vključuje tudi kritične zdravstvene odločitve, ki temeljijo na napovedi bolnika, kadar govorijo s tistimi, ki morda ne razumejo posrednega jezika, in kadar obstaja jezikovna pregrada, ki bi lahko ovirala razumevanje.

Beseda iz

Več besed in besednih zvez se lahko uporabi kot eufemije za smrt, mrtvo in umiranje. Pomembno je razumeti prednosti in potencialno škodljive učinke uporabe posrednega jezika in skrbno izbrati svoje besede, odvisno od vašega namena in občinstva, s katerim govorite.

> Viri

> Gutierrez, K. (2012). Prognostične kategorije in čas negativnega prognostičnega komuniciranja od kritičnih zdravnikov do družinskih članov ob koncu življenjske dobe v enoti za intenzivno nego. Preiskava zdravstvene nege , 20 (3), str.232-244.

> Krawczyk, M. in Gallagher, R. (2016). Komuniciranje prognostične negotovosti v potencialnih kontekstih življenja: izkušnje družinskih članov. BMC Palliative Care , 15 (1). https://doi.org/10.1186/s12904-016-0133-4.

> Livingston, G., Pitfield, C., Morris, et al. (2011). Skrb za konec življenja za ljudi z demenco, ki živijo v domu za oskrbo: kakovostna študija izkušenj in stališč osebja. Mednarodni revija za geriatrično psihiatrijo , 27 (6), str.643-650.doi: 10.1002 / gps.2772.

> Naik, S. (2013). Smrt v bolnišnici: kršitev slabe novice za ožgano družino. Indian Journal of Critical Care Medicine , 17 (3), str. 178. doi: 10.4103 / 0972-5229.117067

> Rawlings, D., Tieman, J., Sanderson, et al. (2017). Nikoli ne reci umreti: smrtni eufemizmi, nesporazumi in njihove posledice za prakso. Mednarodni revija za paliativno zdravljenje , 23 (7), str. 324-330.