Vprašanje: Ali so varnostne naprave za celovito skeniranje celega telesa varne s srčnimi spodbujevalniki in ICD-ji?
Moj mož in jaz letimo do Atlante naslednji mesec, da obiščemo naše vnuke. Imam srčni spodbujevalnik in moj mož ima ICD. Kaj naj storimo, če želijo, da gremo skozi enega od teh novih gola skenerjev, ki jih zdaj uporabljajo na letališčih? Ali je varno iti skozi eno s srčnim spodbujevalnikom ali ICD?
Odgovor:
Novi varnostni skenerji letališča (ki jih TSA raje imenuje "skenerji celega telesa") ne bi smeli vplivati na srčni spodbujevalnik ali implantabilni kardioverter defibrilator (ICD) vašega moža.
Prehodni kovinski detektorji
Kot sem prepričan, veste, obstajata dve splošni vrsti varnostnih naprav, ki jih uporablja TSA (Transportation Security Administration) na letališčih. Tisti, ki je že več let uporabljal, je detektor kovinskih prehodov. Ta naprava ne bo prizadela vašega srčnega spodbujevalnika, dokler ne hodite naravnost skozi to in se ne ustavite, da bi prebrali grafite. Srčni spodbujevalniki in ICD-ji so dejansko lahko sprožili alarm detektorja kovin (čeprav običajno niso), vendar to ne povzroča nobenih težav z napravami za vsaditev.
Toda ročni optični bralnik, ki ga lahko agent TSA uporabi za vas (po tem, ko ste sprožili detektor kovin), vsebuje magnet, ki lahko morda moti delovanje srčnega spodbujevalnika (ali svojega moža ICD), ko ga približate.
Morali bi povedati agenciji TSA, da imate srčni spodbujevalnik ali ICD, in da morajo ročni skener držati stran od vas in vašega moža. Priprava kartice za spodbujevalnika / ICD za agenta je v tem primeru v pomoč, vendar ponavadi ni nujno potrebna.
Obstaja veliko informacij o varnosti teh sprehajalnih kovinskih detektorjev pri ljudeh s spodbujevalniki in ICD-ji, spletne strani proizvajalcev spodbujevalnikov in TSA pa se podrobno seznanijo s to težavo.
Celotni skenerji za telo
Skenerji celega telesa (ki ste jih vi in mnogi drugi imenovali "goli slikovni skenerji") so relativno novo orodje za pregledovanje na letališčih. Uvedeni sredi leta 2000, ti skenerji uporabljajo vrsto sevanja, ki se imenuje backscatter in milimetrsko valovno sevanje, da ustvarite podobo vašega telesa.
Te vrste sevalnih valov potujejo skozi oblačila, vendar ne prodrejo v telo. Namesto tega valovi "odklenejo nazaj" in so sestavljeni tako, da ustvarijo podobo telesa in vseh predmetov v vaši obleki.
Ko so bili prvič uvedeni popolni skenerji telesa, so bile na voljo relativno malo objektivnih informacij o njihovi relativni varnosti s srčnimi spodbujevalniki in ICD-ji. Ker sevanja teh naprav ne prodrejo v kožo, so vladna podjetja in spodbujevalniki / ICD podjetja prepričali, da so varni za ljudi, ki so imeli te naprave, in to je tisto, kar so vedno povedali vsakomur, ki ga je vprašal.
Vendar pa je nekaj let prišlo do zmede glede tega vprašanja. TSA prvotno ni objavila podrobnih specifikacij svojih telesnih skenerjev (trditev, da gre za nacionalno varnost). In brez teh specifikacij bi lahko podjetja naprave preprosto naredila formalno, strogo testiranje, ki bi bilo potrebno, da bi dokazali, da skenerja celega telesa ne vpliva na spodbujevalnike in ICD.
Vendar so se v teh letih naprave že uporabljale v milijonih ljudi z medicinskimi pripomočki in nobenih težav ni bilo nikoli poročano z njimi. Zdi se povsem jasno, da so skenerji celega telesa resnično varni za ljudi s srčnimi spodbujevalniki in ICD-ji.
Kaj pa tveganje za širšo javnost (in ne samo za ljudi z medicinskimi pripomočki) iz teh sistemov presejalnih sevanj? Študije so pokazale, da skozi celoten telesni skener izpostavlja osebo do količine sevanja, ki je približno enako od treh do devet minut sevanja, ki ga vsi prejemamo iz okolja vsak dan normalnega življenja.
Torej, količina sevanja, ki jo oseba dobi iz celičnega skenerja na letališču, je nepomembna.
Beseda iz
Ljudje s srčnimi spodbujevalniki in ICD imajo malo ali nič skrbi s trenutnimi postopki presejanja letališč. Če ste usmerjeni, da gredo skozi kovinski detektor, pustite agenciji TSA, da ve, da imate implantirani medicinski pripomoček, ki bi lahko izklopil alarm. Če ste usmerjeni v skener celotnega telesa, ni posebnih previdnostnih ukrepov, ki jih morate sprejeti.
> Viri:
> Mehta P, Smith-Bindman R. Letališki pregled polnega telesa: kakšno je tveganje? Arch Intern Med 2011; 171: 1112.
> Tracy CM, Epstein AE, Darbar D, et al. 2012 ACCF / AHA / HRS osredotočena posodobitev smernic za leto 2008 za naprave, ki temeljijo na terapiji nenormalnosti srčnega ritma: poročilo ameriške fundacije za kardiologijo / ameriške zveze za srčno združenje o smernicah za zdravljenje in družbi za srčno ritem. [popravljeno]. Promet 2012; 126: 1784.